萨内蒂致国米的一封信:我们总是肩并肩,从逆
國米官方發佈薩內蒂致國米的一封信:“內拉祖裡是特別的——他們一直在那裡,推動著你向前,帶著一種不同尋常的深情。我們總是肩並肩,從逆境到榮耀。如今,我們依然在延續這樣的旅程。”
全文如下:
當塞薩爾牢牢將球抱住之際,第四官員已經示意補時有3分鐘。我知道我們做到瞭,開始不自覺地哭瞭起來。情緒就像坐過山車一樣湧現出來,夾雜著艱辛、回憶和痛苦,這一切終於結束瞭。我轉過身對薩穆埃爾說:“我們贏瞭,這是屬於我們的勝利。”
薩穆埃爾連眼都沒眨一下說道:“還有三分鐘,繼續比賽吧。”
時間。我試著計算著,感受它的重量,從內心深處去感受。3分鐘。1995年我在對陣維琴察的比賽中上演國際米蘭首秀,至今已過去5,382天。終場哨聲響起,時間仿佛拉長一般,我的心和數百萬藍黑軍團球迷的心連在一起,所有人都沸騰瞭。
如果你失敗瞭,你的努力就沒有意義瞭嗎?不,不是這樣的。
如果沒有獲得勝利,我會減少在訓練場上的投入和工作強度嗎?不會。
我是否沒有為比賽投入全部的努力和精力?我曾經退縮過嗎?並沒有。
在歐冠聯賽與AC米蘭的比賽結束後,當晚我帶著沉重的心情回到瞭傢,回到瞭保拉身邊。在這兩周裡,我一直處於無法言喻的緊張狀態。在米蘭的阿皮亞諾-詹蒂萊訓練基地,在大街上,在朋友們的陪伴下,在任何地方:我腦子裡想的全是那兩場比賽,兩場平局,被淘汰出局。我們在球場上拼盡一切,一切。我們很失望,那一晚的悔恨之情深刻而又痛苦,讓人至今難以忘懷。
但我一直是一個積極向上的人,是那種試圖向所有隊友傳達出明確訊號的隊長:努力工作一定會有回報。愈是在困難時期,你需要更加努力。我們決不放棄。一場伴一場的訓練,不斷沖刺:堅持,跌倒,提高。牢記目標並為之付出一切。在那些困難的時刻你還會相信(努力會有回報)嗎?不,我一直相信,異常堅定。
你知道這樣一句話嗎?勝利會幫助你再次贏得勝利。當科爾多巴在2005年舉起意大利杯的時候,對我們來說就像捧起瞭歐冠聯賽的獎杯。那一刻似乎成瞭某些重要時刻的起點,你能夠意識到,我們走在正確的道路上,這條道路可能會持續一段時間:幾個賽季,甚至是幾年。當這一天來臨之際,你會說:好吧,現在我不想再輸瞭。事實上我們去瞭都靈,贏得瞭意大利超級杯,這場比賽至今都讓人難忘。
當你領先時,傷停補時似乎總是過得如此緩慢;而當你落後時,傷停補時就像風一般驟然飛逝。如果你們相信能夠締造奇跡,即使是最短暫的瞬間也足夠。就像在對陣桑普多利亞的比賽中,我們在不到6分鐘的時間裡扭轉局面。最後5分鐘連進3球,這也證明瞭——一切皆有可能。