萨村观察:《欧冠别墅》里的那些巴萨梗(2)

时间:2020-04-13 08:20       来源: CCTV5直播

庫蒂尼奧的葡萄牙護照比較明顯,不過套著8號“甜瓜”球衣的鼠小弟很容易被忽略——這個鼠小弟其實指代的是阿圖爾,它的形象來自於美國著名兒童故事書的主人公“鼠小弟亞瑟(Arthur)”,名字恰好與阿圖爾的名字拼寫類似,而阿圖爾的姓氏“梅洛”(Melo)又和英文的“甜瓜”(melon)近似,因此這隻鼠小弟亞瑟就套上瞭“甜瓜”卡梅隆的球衣。

當然,這集最大的笑點在結局,在此就不劇透瞭。另外,本集當中也有一些可能有些讓人感覺被冒犯的梗,觀看時請避雷。

S1E7:拉莫斯和薩拉赫合體

這一集其實並沒有巴薩太多戲份,主要是皇馬隊長拉莫斯和利物浦前鋒薩拉赫的一些故事,當然後半段他們去找“阿雷格裡港的巫師”羅納爾迪尼奧的劇情似乎是致敬哈利波特系列的番外《神奇動物在哪裡》的一些劇情。不過,在引發拉莫斯和薩拉赫合體的魔術表演劇情當中,因為庫蒂尼奧的緣故也帶瞭一小部分與巴薩相關的內容。

庫蒂尼奧的“小魔法師”綽號使得《歐冠別墅》系列和442oons系列都經常將他設定為一個有魔力的小可愛,這一集裡庫蒂尼奧也就是在給大傢進行魔法表演時玩脫瞭,才有瞭後面的劇情。雖然魔法表演那一段當中最搞笑的一幕應該是下面這個:

不過其實在這一幕之前,庫蒂尼奧叫燈光師“請調暗燈光”(please dim the light)時,不知道是因為口音還是故意,將“調暗燈光”(dim the light)說得有幾分像“登貝萊”瞭。

S2E2:貝爾的煩惱

這一集也並非巴薩主場回,本集主角是皇馬的威爾士球星貝爾。當然,巴薩球員們在一開始和皇馬、馬競的球員們去開派對的時候有一些出鏡,也有一些梗。

皮克在“采訪”裡說到,西甲的“傳統”是晚上11點出去玩到3點,然後一覺睡到中午。這事實上是很多西班牙人的一種很不健康的作息習慣,建議不要模仿學習。梅西和莫德裡奇用足球手偶喝酒則是該系列的一個設定,因為這個足球手偶是用來說壞話做壞人的,所以喝酒這種事情也要叫它們去做。

這一集制作時格列茲曼還在馬競,拉基蒂奇給他端瞭紅葡萄酒和白葡萄酒,這兩瓶酒都來自伊涅斯塔的酒莊。當然,讓格列茲曼做選擇這段似乎是與他的紀錄片有關。

S3E3:梅西和C羅共進晚餐

繼S1E2之後的又一次梅羅合體。一開始,梅西很沮喪,一腳踢壞瞭墻,墻上有一幅油畫是化用柯立芝的《狗打撲克牌》,但是狗的形象換成瞭梅西的沙皮狗浩克的形象。皮克和蘇亞雷斯扒門觀察時,可以看到門外墻上油畫裡克魯伊夫被畫成瞭聖父的形象。