轉會市場上，溫格也有著革新的思考，他加速瞭英倫足壇接納外援的速度，奪得雙冠王的一年之後，阿森納遺憾敗給瞭老對手曼聯屈居聯賽亞軍，而在那個夏天，溫格大手一揮，花費瞭歷史上最高的代價簽約瞭尤文圖斯的年輕邊鋒蒂埃裡-亨利。這是一筆橫跨時代的交易，而這筆交易也恰恰證明瞭溫格在看待年輕人時的獨具慧眼。當時在亞平寧半島鬱鬱不得志的亨利尋回自己曾經在摩納哥的恩師，這重逢就像是青天裡太陽和月亮走碰瞭頭，就像是火焰裡氫氣和氧氣撞在一起。
如果說國內雙冠王是阿森納的乍暖還寒的春天，那麼擁有瞭亨利的阿森納就是流金鑠石的盛夏，阿森納的夏天來瞭，那是一年中最美好的季節。
來到球隊的第三年，亨利開始展現自己真正的技術。那一年，亨利出場瞭49次，打進瞭32球，將射手的定義提高瞭一個檔次，從此，便一直在超越自己的路上。2002年，他們重新戴上瞭英超冠軍的王冠——阿森納燦爛的夏天到來瞭。時至今日，我想可能還有很多球迷能夠完整背誦當時那支球隊裡球員的名字，萊曼、阿什利-科爾、 基翁、坎貝爾、勞倫、皮雷、維埃拉、吉爾伯托-席爾瓦、永貝裡、亨利、博格坎普等等等等，他們書寫瞭一個現代版的安徒生神話，立起瞭一個至今無法被逾越的神跡。
從2003年5月8日對陣南安普頓的6比1開始，到2004年10月16日3比1戰勝阿斯頓維拉結束，阿森納用49場比賽銘記瞭一個時代。那是一個最好的時代，是全世界阿森納球迷引吭高歌的時代，是被載入足球史冊的偉大時代。毫無疑問，溫格就是這個時代最大的締造者，它如同創世主一般俯瞰人間球場，打造瞭一支零件運營精準到毫米的球隊。在漫天飛舞的煙花和彩帶裡，海佈裡球場槍炮轟鳴，然而，歷史書上卻沒有寫下未來會發生什麼。
從2004年開始，北倫敦的紅色加農炮就開始在戰場上陷入迷茫，這一年，倫敦城來瞭一位“聒噪”的朋友。他被叫為“狂人”，敢自詡“上帝第二”，甚至自稱“最特殊的一個”，他就是切爾西新帥、葡萄牙人何塞-穆裡尼奧。當英超的競爭開始變得激烈，島嶼上足球顏色也不再隻是曼聯與阿森納的紅色時，溫格堅持著自己最重要、幾乎算是決絕的決定——拋棄海佈裡球場。
新球場從2003年開始興建，歷時三年，建造完成。我們理解溫格，這位曾經拿到過經濟學碩士的理科學傢有著自己的理由，他為瞭開創品牌，為瞭增加收入，為瞭提高地位，他有一千條理由和一萬個數學模式來說服自己去建造這座球場。但是，在那個時候，他卻沒有想到，這座球場能夠吞噬如此多的資本，乃至影響球隊此後的十餘年興衰。
