離開馬德裡之後，卡卡回到瞭米蘭，但是曾經22號已經不再是那個22號。三十而立的他無法幫助米蘭重回巔峰，短短時間之後，他就回到瞭故鄉。說來奇怪的是，當卡卡離開瞭浮躁的歐洲足壇，似乎連時間都變得快瞭起來。須臾之間，奧蘭多城陪瞭他兩年的時間，在最後的最後，卡卡終於放棄瞭足球。離開的那天，他說：“我不再能從踢球中感到樂趣，因為每場比賽結束後，我都會感覺到疼痛。”
在很久沒有聽到卡卡的消息之後，忽然聽到這句，讓人悲憤難平。閉上眼睛，我們總是會想起這個追風少年曾經追風的日子，想起那些銀鞍照白馬，颯沓如流星的進球，想起那些金戈鐵馬、氣吞萬裡的奔襲，想起他曾將梅西也甩在身後的速度，想起他明眸皓齒，一笑赧然的青春樣貌。隻是，睜開眼之後，卻隻能看到他在每場比賽之後疼痛萬分。
於是，2017年12月17日，青春匆匆告別，君子藏器於身。人們常說時光殘忍，當時光真的殘忍起來，那種難過讓人無法呼吸。卡卡隻是凡人，在職業生涯最高光的時刻，他將歐冠變成瞭自己的表演，成為瞭前腰中最為殺傷力的存在，在2007年摘走瞭世界第一人的稱號。但是，他終歸不是神，無法像那兩位一樣叱吒風雲十餘年之後鋒刃猶存。神的出現需要天賦，需要努力，需要時機，更需要運氣。卡卡沒有那樣的運氣，傷病拖累他封神的腳步，可我們猶能感嘆的是，他至少曾經贏過神，後來也接近神。
當一切散場，你的英雄沿著草坪回到瞭人間，而我們就像是做瞭一場盛大而最後醒來的夢，在這夢的結尾，終場哨響瞭，王子退場瞭。
其實，仔細想來，“上帝”這一角色始終在卡卡的生命裡若隱若現，首尾呼應。年少的時候，他曾經在手術臺和鬼門關幸運走過，卻在最後傾倒在瞭手術之後；2002年的時候，他曾經捧起瞭金杯，卻最後也倒在瞭金杯的重壓之下；長久的職業生涯中，他曾經因為足球而享受歡樂，最後也因為足球而忍受痛苦。也許，世間一切真的如茨威格所說，所有命運饋贈的禮物，都早已在暗中標好瞭價格。
小說或者故事裡，我們可以提筆一寫就回到很久以前，但是現實中卻沒有如果。我們沒辦法讓卡卡回到年輕，也沒辦法為他想象一個“如果沒有那場傷病”、“如果沒有那張紅牌”的平行宇宙。在公元2020年4月22日，我們隻能接受他並不完美的職業生涯，並送去已經38歲的生日祝福。還能在祝福中添加什麼奢望呢？不過是希望曾經的少年能夠享受接下來的快樂，而將那些遺憾的曾經都打包成對後輩輕描淡寫的吹噓——這個少年追過風，而我追過他。
