5月28日，埃因霍温俱乐部官方宣布，经过双方的友好协商，34岁的队长阿费莱将在初夏离开球队。
埃因霍温的足球总监约翰·德容说:“我们已经讨论了阿菲利在球队的未来，我们认为我们不能满足他的野心。这是一场艰难的比赛，我们尊重他的职业生涯和他从伤病中恢复的努力。我们将与阿菲利分离，但我们希望这是一个短暂的告别。也许他在埃因霍温的职业生涯已经结束，但我们将永远为他的回归敞开大门。”
阿菲利说:“我非常感谢约翰·德容和图恩·格布兰德对我的坦诚。他们明确表示，我和埃因霍温的感情是相互的，这让我非常开心。我已经成为一个真正的埃因霍温球迷，我很高兴他们告诉我，我将永远受到俱乐部的欢迎。”
“我不认为我的职业生涯已经结束，因为我认为我仍然可以为其他球队做出贡献。寒假期间，我恢复了健康。在接下来的几周里，我会看看是否有任何球队对我感兴趣。”
(两个陌生人)
